夏日六言四首 其二

宋代 • 陸游

醉面貪承夕露，釣竿喜近秋風。
借問孤舟何處，深入芙蕖浦中。

譯文：

喝了酒之後，我帶着微醺的面容，貪婪地承接傍晚時分的露水，那清涼的感覺讓人心曠神怡。手中握着釣竿，滿心歡喜，因爲秋風正輕輕拂來，帶來絲絲愜意。

有人好奇地打聽那孤零零的小船在哪裏，其實呀，它早已深入到那滿是荷花的水浦之中了。