晚涼

宋代 • 陸游

笛簟平鋪八尺牀，脫巾高臥對疏篁。
近村得雨知何處，此地無風亦自涼。

譯文：

我把那竹蓆平整地鋪在這八尺大牀上，隨手摘下頭巾，暢快地躺臥着，靜靜面對着那稀疏的竹林。

也不知道附近哪個村莊迎來了一場雨呢。在這地方啊，就算沒有風，也讓人感覺十分涼爽愜意。