即事八首 其五

宋代 • 陸游

魚鰌羣出天將雨，蛙黽爭鳴草滿庭。
莫道歸休便無事，時時襏襫伴園丁。

譯文：

快要下雨的時候，魚和鰌紛紛從水裏游出來，青蛙在長滿草的庭院裏爭先恐後地鳴叫着。
可別以爲我辭官歸隱後就沒什麼事兒可做了，我還常常穿着蓑衣、戴着斗笠，陪着園丁一起勞作呢。