夏中雜興六首 其六

宋代 • 陸游

遣信邀鄰父，隨宜具小餐。
草燔豚肉美，甕壓酒醅渾。
易致商山皓，難招楚澤魂。
嗟予亦衰矣，心事與誰論。

譯文：

我派人送信去邀請鄰居的老父親，讓他隨意準備點簡單的飯菜。

用草火燒烤的豬肉十分美味，從酒甕裏壓榨出來的酒還帶着酒渣，顯得很渾濁。

像商山四皓這樣的賢士很容易就能請到，可像屈原那樣投江的忠魂卻難以招回。

唉，我也已經衰老了，心裏的事情又能和誰去說呢？