感物二首 其一

宋代 • 陆游

物情岂愿岁时遒，一气潜移不自由。
日出鹁鸪还唤雨，夏初蟋蟀已吟秋。

译文：

世间万物内心其实并不希望岁月匆匆流逝，可它们也没办法，只能随着大自然的气候和节气变化，不由自主地经历着时光变迁。

太阳出来了，鹁鸪鸟还在声声啼叫，仿佛在呼唤着雨的到来；才刚刚到夏天，蟋蟀就已经开始发出如同悲吟秋天的声音。