夏日十二首 其一二

宋代 • 陆游

山下柴荆昼不开，苔生古井暗楸槐。
新诗哦罢闲无事，移取藤床睡去来。

译文：

山脚下那简陋的柴门在白天也紧紧关闭着，古老的井台上已经长满了青苔，幽暗的楸树和槐树静静伫立。

我把刚刚创作好的新诗吟诵完，一时间没什么别的事情可做，便搬来那张藤床，舒舒服服地躺上去睡一觉。