夏日十二首 其四

宋代 • 陆游

动身尚懒那堪事，学古无成罢读书。
枕上侧眠听语燕，池边小立看游鱼。

译文：

我呀，连动一动身子都觉得懒懒的，更别说去做其他的事情啦。我一直努力学习古人的学问，却始终没有什么成就，到最后也只好放弃读书这件事。
我就这么侧身躺在床上，枕着枕头，静静地听着燕子叽叽喳喳地说着话。偶尔也会走到池塘边，静静地站一会儿，看着那池塘里自由自在游来游去的鱼儿。