縱筆四首 其一

宋代 • 陸游

兀兀一無爲，冥冥百不知。
倦多惟嗜睡，食晚遂忘飢。
開卷渾如夢，逢人不省誰。
何須覓知識，木石即吾師。

譯文：

我整日渾渾噩噩，無所作爲，昏昏沉沉，對很多事情都全然不知。

因爲太過疲倦，總是隻想睡覺，喫飯時間晚了，也就忘記了飢餓。

打開書卷閱讀，感覺就好像在做夢一樣不真實，碰到人也想不起來對方是誰。

何必去苦苦尋覓那些有知識學問的人來當老師呢，其實樹木和石頭就可以成爲我的老師。