初夏杂兴五首 其五

宋代 • 陆游

倦甚惟思睡，闲来却要行。
疏泉入幽圃，映树觇流鶑。
药品从僧问，琴材就客评。
转头还一日，正尔送余生。

译文：

我疲惫到了极点，只想着赶紧睡上一觉；可闲下来的时候，却又想要出去走走。

我疏导泉水，让它流进幽静的园圃；在树荫的掩映下，窥视穿梭其间的黄莺。

我向僧人请教各种药材的知识，和客人一起品评琴材的优劣。

一转眼这一天又过去了，我也正是这样打发着剩下的人生时光。