山居

宋代 • 陆游

平生绝爱山居乐，老去初心亦渐偿。
直道本知天可恃，旷怀真与世相忘。
径穿修竹衣巾爽，盘设灵苗匕箸香。
但恨相逢无鲁叟，浩歌小试接舆狂。

译文：

我这一生啊，最喜爱的就是在山间居住的那份快乐。如今年纪大了，早年的这个心愿也渐渐得以实现。

我一直坚守正直之道，心里明白上天是可以依靠的；我拥有旷达的胸怀，真的能将这世俗之事都抛诸脑后。

我漫步在小径上，小径穿过修长的竹子，这让我的衣巾都仿佛沾染了清爽的气息。桌上摆着山间的珍馐，用匕和箸品尝，那味道格外鲜香。

只是遗憾啊，在这里没能遇到像孔子那样的贤士。我只能放声高歌，稍稍展现一下像接舆那样的狂放不羁。