六言六首 其一

宋代 • 陸游

愛馬能成一癖，結髦可忘百憂。
我亦時時自笑，開編萬事俱休。

譯文：

喜愛馬匹能讓人形成一種癖好，編結毛髮之類的小消遣能讓人忘卻諸多憂愁。

我自己也常常忍不住嘲笑自己，當我翻開書卷沉浸其中時，世間的萬事彷彿都消散了，都不用再去操心了。