野步二首 其一

宋代 • 陸游

堤上淡黃柳，水中花白鵝。
詩情隨處有，此地得偏多。

譯文：

在那長長的堤岸上，生長着淺黃色的柳樹，細長的柳枝在微風中輕輕搖曳。不遠處的水裏，一隻只白色的鵝在自在地遊弋，它們雪白的身影與碧綠的水面相互映襯。

其實，作詩的靈感和情趣在每一個地方都可能出現，可就在這堤岸與水畔的地方，我能捕捉到的詩情格外得多。