春日雜興十二首 其一一

宋代 • 陸游

乍晴乍雨忽經旬，半醉半醒還過春。
春臥不知庵外事，閒吟聊適夢中身。

譯文：

最近這一陣子，天氣一會兒放晴一會兒下雨，不知不覺已經過了十來天了。我時而沉醉時而清醒，就這樣又度過了一個春天。

在這春日裏，我悠閒地臥在庵中，對外面發生的事情一概不知。閒來無事就輕聲吟詩，只圖讓自己這彷彿還在夢境中的身心能舒適一些。