自詠二首 其二

宋代 • 陸游

謝事客誰過，閒遊吏不訶。
家人爭稗粥，鄰叟和畬歌。
靜夜詩成祟，新春睡有魔。
年光本無盡，未用嘆蹉跎。

譯文：

我辭去官職之後，很少有客人前來拜訪，平日裏悠閒出遊也不會遭到官吏的呵斥。

家裏人忙着爭搶着喝用稗子熬成的粥，鄰居家的老翁則應和着唱着開墾荒地時的歌謠。

在安靜的夜晚，作詩彷彿成了一種讓我困擾的事情；到了新春時節，我卻總是貪睡，像是被睡魔纏住了一樣。

時光本就是無窮無盡的，我不用去感嘆自己虛度了光陰。