雜興四首 其一

宋代 • 陸游

灰中火如螢，燎原從此始。
元氣一點存，危疾亦不死。

譯文：

爐灰裏的火星如同螢火蟲的光亮般微弱，然而燎原大火正是從這樣的小火苗開始燃起的。

人身體裏只要還有那麼一絲元氣留存，就算得了嚴重的疾病，也不至於就此死去。