雨雪久无来客亦不能出作长句排闷

宋代 • 陆游

造物无情岂我私，从来不使堕危机。
青云路近常排去，白浪堆高亦脱归。
残稿尚存空自许，故人略尽欲谁依。
新春雪暗山村路，且复焚香独掩扉。

译文：

老天爷可不会偏袒我，从来都不会让我陷入生死攸关的危机之中。

仕途眼看着就要顺遂、距离那光明坦途很近的时候，我常常被排挤出局；遭遇如汹涌白浪般的艰难困境时，我也能设法脱身归来。

我留下的那些旧文稿还在，可也只是自我期许罢了；旧日的好友大多都不在人世了，我还能依靠谁呢？

新春时节，雪花纷飞，把山村的道路都遮得一片昏暗，我暂且再次燃起一炉香，独自关上房门。