春寒二首 其二

宋代 • 陆游

高楼坠绿珠，恶客醉珊瑚。
未抵春寒夜，贫翁丧故襦。

译文：

这首诗大概的意思是：历史上，石崇家的高楼之上，绿珠为守节而坠楼身亡；王恺和石崇斗富时，王恺那恶客用铁如意击碎了石崇的珊瑚树。然而这些令人痛心的事，都比不上在这春寒料峭的夜晚，贫苦老人失去了他破旧的短袄啊。

诗中前两句列举了古代的悲剧和奢靡斗富之事，后两句笔锋一转，突出在春寒中贫翁失去故襦这种生活中底层人的悲惨遭遇，更让人觉得心酸。