晨起復睡

宋代 • 陸游

衰翁卯飲易上面，澤國春寒偏著人。
下榻一杯還就枕，不嫌鼾睡聒比鄰。

譯文：

我這衰老的老頭，早晨稍微喝了點酒，臉上很快就泛起了紅暈。這水鄉的春天，寒氣格外重，似乎專門要侵襲人一般。

我從牀上下來，喝了一杯酒之後，又重新躺回枕頭上。我也不管自己打鼾的聲音會不會吵到鄰居啦。