讀唐人愁詩戲作五首 其二

宋代 • 陸游

清愁自是詩中料，向使無愁可得詩。
不屬僧窗孤宿夜，即還山驛旅遊時。

譯文：

憂愁這種情緒自然是寫詩的好素材啊，如果沒有憂愁又怎麼能寫出好詩呢。
詩人創作那些飽含愁緒的詩篇，要麼是在僧人禪房獨自留宿的夜晚，要麼就是在山間驛站羈旅漂泊的時候。