读唐人愁诗戏作五首 其二

宋代 • 陆游

清愁自是诗中料，向使无愁可得诗。
不属僧窗孤宿夜，即还山驿旅游时。

译文：

忧愁这种情绪自然是写诗的好素材啊，如果没有忧愁又怎么能写出好诗呢。
诗人创作那些饱含愁绪的诗篇，要么是在僧人禅房独自留宿的夜晚，要么就是在山间驿站羁旅漂泊的时候。