湖山寻梅二首 其一

宋代 • 陆游

镜湖渺渺烟波白，不与人间通地脉。
骑龙古仙绝火食，惯住空山啮冰雪。
东皇高之置度外，正似人中巢许辈。
万木僵死我独存，本来长生非返魂。

译文：

镜湖浩渺无际，那烟波呈现出一片洁白之色，它仿佛与人间的土地脉络都不相通，显得那么超凡脱俗。

传说中骑着龙遨游的古代仙人，早已断绝了人间烟火，他们习惯了居住在空旷的深山之中，以冰雪为食。

春神东皇把梅花高高地置于自己的关注范围之外，这正如同人间那些像巢父、许由一样的隐士，被世俗的权力中心所忽视。

在严寒之下，众多树木都被冻得僵硬死去，唯有梅花独自存活。这是因为梅花本就拥有长生的特性，而并非借助了什么起死回生的法术。