兩日寒雨作雪不成夜忽大雨遂晴

宋代 • 陸游

折木翻濤一夜風，浮雲吹盡日行空。
天公豈是真慳雪，三白留來付臘中。

譯文：

這兩天一直下着寒雨，原本以爲會下雪卻始終沒能成雪。然而到了夜裏，忽然就降下了傾盆大雨，隨後天氣轉晴。

大風颳了整整一夜，那風勢強勁得彷彿能折斷樹木，還能掀起洶湧的波濤。一夜的狂風將天空中的浮雲都吹得一乾二淨，第二天太陽毫無阻礙地在天空中運行。

難道老天爺真的是如此吝嗇，不肯下雪嗎？其實啊，他是把這冬天下三場雪的祥瑞之景，特意留到臘月裏再呈現出來呢。