道上见村民聚饮

宋代 • 陆游

霜风利如割，霜叶净如扫。
正当十月时，我行山阴道。
场功俱已毕，欢乐无壮老。
野歌相和答，村鼓更击考。
市垆酒虽薄，群饮必醉倒。
鸡豚治羹胾，鱼鳖杂鲜薧。
但愿时太平，邻里常相保。
家家了租税，春酒寿翁媪。

译文：

凛冽的霜风像刀割一样寒冷，霜打过的树叶被扫得干干净净。此时正值十月，我行走在山阴的道路上。

田间的农事都已经结束，村里无论男女老少都沉浸在欢乐之中。大家你唱我和，唱起了质朴的山野之歌，村里的鼓声也咚咚作响，热闹非凡。

集市酒坊里的酒虽然不算醇厚，但大家聚在一起畅饮，必定会醉倒一片。桌上有鸡肉、猪肉做成的羹汤和肉块，还有新鲜的鱼鳖以及腌制的干鱼。

只希望时时都能太平无事，邻里之间能够相互扶持、保护。家家户户都能顺利交完租税，到了春天，大家还能一起喝着美酒，为村里的老人们祈福祝寿。