村舍七首 其一

宋代 • 陸游

無懷葛天古遺民，種畬歸來束澗薪。
亭長聞名不識面，豈知明府是何人。

譯文：

這些村民就像是無懷氏、葛天氏那個遠古時代遺留下來的淳樸百姓一樣，他們耕種完山地之後，又去山澗旁收集柴火。

連亭長也只是聽聞過他們的名聲，卻從來沒和他們見過面，更不用說，那些人又怎會知道縣府長官是誰呢。