初寒

宋代 • 陆游

日月谁能驻，风霜忽已高。
公孙分布被，范叔共绨袍。
?䅉炊香甑，蒲萄压小槽。
所惭才已尽，孤咏不能豪。

译文：

时光匆匆流逝，就像日月运行，有谁能够将它们留住呢？转眼间，寒冷的风霜天气已然来临。

在这寒冷的时节，我就如同汉代的公孙弘一样，只能盖着布被抵御寒冷；又像战国时的范雎，有好友赠送绨袍来帮我度过这严寒。

厨房里，用刚收获的?䅉稻米蒸出的饭，在甑中散发出阵阵香气；小槽里，正压榨着新鲜的葡萄来酿酒。

可让我感到惭愧的是，自己的才思已经枯竭，即便独自吟诗，也无法再像从前那样豪情满怀了。