书喜

宋代 • 陆游

莫谓家贫厌旧醅，一尊聊对桂花开。
天菑已过无蝗孽，海舶初通有药材。
剩借凉风吹醉颊，况逢急雨洗浮埃。
入秋腰脚增强健，山麓从今日日来。

译文：

别觉得家里贫寒就嫌弃这旧酿的酒，我姑且端起一杯，对着那盛开的桂花浅酌。

上天降下的灾祸已经过去，田野里不再有蝗虫肆虐为害；海上的船只刚刚通航，带来了远方的药材。

正好借着凉爽的秋风，吹拂我微醺的脸颊；更何况还遇上一场急雨，洗净了空中的尘埃。

进入秋天，我的腰脚变得更加硬朗强健了，从现在起，我要天天到那山麓去漫步。