讀老子有感

宋代 • 陸游

左史倚相讀皇墳，學者尚得窺全渾。
孰爲武成二三策，寧取道德五千言。
巢居結繩事益遠，澆淳散樸忍復論。
安得深山老不死，坐待古俗還羲軒。

譯文：

左史倚相曾研讀遠古的三墳之書，後世學者還能借此窺探到上古完整純粹的風貌。
比起那《尚書·武成》裏可信度存疑的篇章，我寧願選取老子那蘊含深刻智慧的五千字《道德經》。
遠古時期巢居樹上、結繩記事的時代已經越來越遙遠，社會風氣由淳樸變得澆薄，質樸消散，實在讓人不忍再去評說。
怎樣才能找到深山裏長生不老的人，與他一同坐等那像伏羲、軒轅時代一樣的古樸風俗重新迴歸呢。