农家六首 其一

宋代 • 陆游

大布缝袍稳，干薪起火红。
薄才施畎亩，朴学教儿童。
羊要高为栈，鸡当细织笼。
农家自堪乐，不是傲王公。

译文：

我用又粗又大的布缝制的袍子，穿起来既宽松又舒适；烧着干柴，火焰熊熊，映得满屋红彤彤的。
我没什么大本事，就把精力都放在田地里耕种劳作；用我这质朴无华的学问，教教村里的孩童。
养羊要把羊圈搭得高高的，这样才更适宜羊居住；养鸡得用细竹篾精心编织鸡笼。
农家的生活自有它的乐趣，我可不是故作清高，以此来傲视那些王公贵族啊。