秋來益覺頑健時一出遊意中甚適雜賦五字十首 其六

宋代 • 陸游

渡水得魚舍，乞漿敲竹扉。
地偏花帶恨，林暖鳥忘歸。
獨往非違世，幽居自息機。
晚來清興極，更喜雨霏霏。

譯文：

我渡過溪水，找到了一處漁家房舍。口渴了，便上前輕敲那竹編的門扉，向裏面的人討些水喝。

這裏地處偏遠，彷彿連花兒都帶着一抹愁恨。樹林裏溫暖宜人，鳥兒都忘了歸巢。

我獨自外出遊玩，並非是要刻意地遠離塵世。我選擇幽靜地居住，自然就平息了追名逐利的心思。

到了傍晚時分，我的興致愈發濃烈起來。更讓人歡喜的是，此時天空中正飄灑着霏霏細雨。