讀近人詩

宋代 • 陸游

琢雕自是文章病，奇險尤傷氣骨多。
君看大羹玄酒味，蟹螯蛤柱豈同科。

譯文：

雕琢詞句本來就是寫文章的弊病，追求奇險怪異尤其會過多損害文章的氣骨神韻。

你看那祭祀用的肉汁和淳厚的美酒的味道，像螃蟹的螯和蛤蜊的肉柱這類美食，怎麼能和它們相提並論呢。

這句詩中，陸游強調文章不應過度雕琢、追求奇險，而應像大羹玄酒一樣質樸、有內涵。