後死

宋代 • 陸游

後死非初望，餘生只自悲。
舊交孤劍在，壯志短檠知。
行步雖依杖，光陰未付棋。
爲農自當力，不爲學豳詩。

譯文：

原本我可沒料到自己能活到現在，這剩下的日子裏，我只有獨自悲嘆。

那些往昔的老友大多離世，如今唯有我這把孤劍還在身旁；我心中未曾磨滅的壯志豪情，也只有這矮小的燈架知曉。

我如今走路都得依靠柺杖了，不過我可沒把這剩下的時光都用來下棋虛度。

既然選擇做個農夫，那我就會盡力勞作，我不會只去學《豳詩》裏描繪的田園生活，而是實實在在地投身於農事。