仲秋書事十首 其一○

宋代 • 陸游

心明始信元無佛，氣住何曾別有仙。
領取三山安樂法，蒲團紙帳過年年。

譯文：

內心澄明之後，我才相信原本就不存在什麼佛祖；氣息平穩順暢之時，也沒發現有什麼特別的神仙。
我領悟到了能讓人身心安樂的方法，就這麼伴着蒲團和紙帳，安安穩穩地度過一年又一年。