仲秋書事十首 其九

宋代 • 陸游

杖得輕堅餘可略，酒能醇勁更何求。
二君最是平生舊，白首相從萬事休。

譯文：

我只要有一根輕便又堅固的柺杖就足夠了，其他的東西都可以忽略不計；要是有醇厚勁爽的美酒，那我還有什麼別的追求呢。這柺杖和美酒啊，它們可都是我生平的老友了，如今我已白髮蒼蒼，就跟它們相伴，把世間的萬事都放下吧。