仲秋书事十首 其五

宋代 • 陆游

举家食粥颜平原，坐客无毡郑广文。
不是有心轻富贵，偶然看破是浮云。

译文：

颜真卿（平原君）在困境中全家只能靠吃粥度日，郑虔（广文先生）穷得连招待客人都没有毡子。我并非是刻意地轻视荣华富贵，只是偶然间看透了这些，觉得它们就如同天边的浮云一样，虚幻而不值得追逐。