仲秋書事十首 其一

宋代 • 陸游

秋風社散日平西，餘胙殘壺手自提。
賜食敢思烹細項，家庖仍禁擘團臍。

譯文：

在仲秋時節的秋日裏，祭社的活動結束了，此時太陽已經漸漸西沉。我親手提着祭祀後剩下的祭肉和殘酒。

我哪裏敢奢望能喫到像細項白魚那樣精緻的御賜美食呢，而且自家廚房也依然按照規矩，禁止掰開那肥美的團臍螃蟹來喫。