秋日次前輩新年韻五首 其五

宋代 • 陸游

殘年垂九十，雪鬢不勝繁。
賣屨糴炊米，典衣租廢園。
山深雲滿屋，夜靜月當門。
鄰曲時相過，扶行頼稚孫。

譯文：

我這殘生已快到九十歲啦，雪白的頭髮多得數都數不清。
只能靠賣草鞋去換點做飯的米，把衣服典當出去租下那荒廢的園子。
深山裏頭雲霧瀰漫，彷彿把屋子都填滿了；夜晚寧靜的時候，那明亮的月亮正對着房門。
鄰居們時不時會過來串串門，我行動不便，只能靠着小孫子扶着我走動。