秋日次前輩新年韻五首 其二

宋代 • 陸游

舊交多雋傑，離散各何之。
騏驥志千里，鷦鷯巢一枝。
青雲迷故步，白首負明時。
幸有殘書卷，猶堪付小兒。

譯文：

我舊日的那些朋友大多都是傑出優秀的人才，可如今都已分散離去，各自去往了哪裏呢？

那些有才能的朋友就像騏驥一樣，心懷千里之志；而我就如同鷦鷯，只滿足於在一根樹枝上築巢安身。

我曾在追求仕途的道路上迷失了原本的方向，如今頭髮都白了，卻辜負了這大好的時代。

不過值得慶幸的是，我還留存着一些舊書，這些書還能夠傳給我的孩子們。