書幸

宋代 • 陸游

破屋頹垣鬼笑窮，暗中調護頼天公。
頻年得疾身猶健，百種無營飯不空。

譯文：

破舊的屋子、坍塌的矮牆，彷彿連鬼都在嘲笑我這窮困潦倒的模樣。好在冥冥之中，全靠老天爺在暗中照料護佑着我。

這些年我多次生病，可身體竟然還能保持康健；我沒有去追逐各種功名利祿，每日的飯食倒也不曾短缺。