秋暑夜起追涼二首 其二

宋代 • 陸游

道士磯邊浪蹴天，郎官湖上月侵船。
暮年自度無因到，且與沙鷗作後緣。

譯文：

在道士磯的旁邊，洶湧的浪濤高高湧起，彷彿要碰到了天空；郎官湖的湖面上，皎潔的月光灑落在行船上。

我已經到了暮年，自己思量着是沒有機會再到這些地方去了，那就暫且和沙鷗結下日後的緣分吧。