獨坐絕句二首 其二

宋代 • 陸游

輕雷不成雨，闕月卻穿雲。
獨倚南齋柱，長吟到夜分。

譯文：

隱隱約約傳來一陣輕微的雷聲，然而這雷聲雖然響了，卻並沒有帶來降雨。殘缺不圓的月亮從雲層裏鑽了出來，灑下一片清光。

我獨自倚靠在南邊書齋的柱子旁，盡情地放聲長吟，就這樣一直到了半夜時分。