書感二首 其一

宋代 • 陸游

翟公冷落客散去，蕭尹譴死人所憐。
輸與桐君山下叟，一生散發醉江天。

譯文：

在古代，翟公失勢後，那些原本圍繞在他身邊的賓客紛紛離去，門可羅雀；蕭望之遭人陷害，最終含冤離世，令人憐憫不已。
我覺得自己遠比不上桐君山下的那位老者，他這一生都披散着頭髮，自在地在江天之間醉飲，活得是那麼逍遙自在。