感事六言八首 其一

宋代 • 陸游

老去轉無飽計，醉來暫豁憂端。
雙鬢多年作雪，寸心至死如丹。

譯文：

人年紀大了以後，越發沒有讓自己喫飽穿暖的打算。喝醉了酒，暫時能把心中的憂愁拋到一邊。
兩鬢的頭髮已經多年像雪一樣白了，可我這顆赤誠之心，到死都不會改變，依舊像火一樣紅。