感物

宋代 • 陸游

提壺勸客飲，架犁課農耕。
鳩方喜婦還，蟻又以族行。
大化職雨暘，我窗更晦明。
芸芸觀萬物，一笑了此生。

譯文：

提着酒壺的鳥彷彿在勸客人飲酒，拉着犁的牛好似在督促着農人去耕種。
斑鳩正爲媳婦歸來而歡喜，螞蟻又整族整族地出行。
大自然掌管着下雨和天晴，我的窗前也隨之或暗或明。
我看着這世間衆多紛雜的萬物，不禁微微一笑，就這樣了卻此生吧。