雜題四首 其三

宋代 • 陸游

野花紅碧自爭春，村酒酸甜也醉人。
解放船頭便千里，不愁無處著閒身。

譯文：

野外的花朵，紅的像火，碧的如玉，它們自顧自地競相綻放，爭着迎接這美好的春天。村子裏釀的酒，味道或酸或甜，算不上多麼精緻，卻也能把人灌得醉醺醺的。

解開船頭的纜繩，船隻便可以順流而下，輕輕鬆鬆地航行千里。完全不用擔心沒有地方可以安置我這閒適自在的身軀。