思夔州二首 其二

宋代 • 陸游

武侯八陣孫吳法，工部十詩韶頀音。
遺磧故祠春草合，略無人解兩公心。

譯文：

諸葛亮所佈的八陣圖蘊含着像孫武、吳起那樣卓越的兵法智慧，杜甫在夔州創作的十首詩，其美妙程度就如同古代韶、頀那樣的高雅音樂。

如今，那遺留下來的石磧和舊有的祠堂，都已被春天的青草所覆蓋。可幾乎沒有人能夠真正理解諸葛亮和杜甫這兩位賢人的內心世界與他們的抱負啊。