与儿孙同舟泛湖至西山旁憩酒家遂咏任氏茅庵而归

宋代 • 陆游

过埭维舟古柳根，却扶拄杖入烟村。
印泥接迹牛羊过，投宿争林鸟雀喧。
酒保殷勤邀瀹茗，道翁伛偻出迎门。
郊居不与人间事，惟有耕桑得细论。

译文：

我们的船经过堤坝后，停靠在古老柳树的树根旁。接着，我拄着拐杖走进烟雾缭绕的村庄。

村子里，牛羊来来往往，它们的脚印就像印在泥地上一样一个挨着一个；鸟雀们纷纷争抢树林里的栖息之处，叽叽喳喳喧闹不已。

酒店里的伙计热情周到地邀请我们坐下喝茶，一位老道士弯腰驼背地从门里出来迎接我们。

住在这郊外乡村，不用参与人世间的纷纷扰扰，在这里，唯有耕种和养蚕这些农事，值得我们细细地讨论一番。