初春二首 其一

宋代 • 陸游

春入陂湖已折冰，流年誰解系長繩。
土膏動後麥苗長，桑眼綻來蠶事興。
稅足了無徵欠吏，飯香時有乞齋僧。
開正父老頻占候，已決今年百稼登。

譯文：

春天已經來到了池塘和湖泊，湖面上的冰都開始融化破裂了。可這如流水般的時光啊，誰又能解開繩索把它給繫住呢，它還是無情地向前流去。

土地經過寒冬的蟄伏，現在變得鬆軟肥沃起來，麥苗在這樣的土地裏歡快地生長着。桑樹上的嫩芽也已經綻放，預示着養蠶的農事活動即將繁忙起來。

這一年，賦稅都交得足足的，再也沒有催繳欠稅的官吏上門騷擾百姓了。農家飯香陣陣，時不時會有來化緣求齋飯的僧人。

新年伊始，村裏的老人們頻繁地觀察天氣、天象來占卜農事收成。他們已經判斷出，今年各種莊稼都會獲得大豐收。