新春感事八首終篇因以自解 其七

宋代 • 陸游

梁州陌上女成羣，銅綠春衫罨畫裙。
相喚遊家園裏去，鞦韆高掛欲侵雲。

譯文：

在梁州的小路上，一羣青春少女結伴而行。她們穿着銅綠色的春衫，搭配着色彩絢麗如同畫卷般的裙子。姑娘們互相呼喚着，相約一起到園子裏遊玩。看那園中的鞦韆高高掛起，彷彿都要觸碰到雲端了，似乎在等着她們去盡情嬉戲玩耍。