新春感事八首終篇因以自解 其一

宋代 • 陸游

九陌風和不起塵，平湖冰解欲生鱗。
往來朝暮紛如蟻，得見新春有幾人。

譯文：

在城市的大道上，春風輕柔地吹拂着，揚起不起一絲灰塵。平靜的湖面上，冰層開始逐漸融化，波光粼粼，就好像湖水裏即將生出鱗片一樣。

從早到晚，來來往往的人們就像忙碌的螞蟻一樣，熙熙攘攘、絡繹不絕。可是在這來來往往的人羣中，又有幾個人真正用心去感受、去發現這新春的氣息和美好呢。