岁未尽前数日偶题长句五首 其二

宋代 • 陆游

短褐萧萧一幅巾，明时乞与水云身。
平生不售屠龙技，投老真为种菜人。
釜粥芬香饷邻父，阑猪丰腯祭家神。
联翩节物惊人眼，傩鼓停挝又见春。

译文：

我穿着破旧的短衣，头上随意裹着一块头巾，在这政治清明的时代，我被赐予了寄情山水云间的自在之身。

我这一生空有像屠龙之术那样高超却无处施展的本领，到了年老之时，真的成了一个种菜的人。

锅里煮出的粥散发着阵阵芬香，我把它送给邻居家的老伯；猪圈里的猪养得肥肥壮壮，用来祭祀家神。

接连不断变换的节日景象让人应接不暇，驱邪的鼓声停止敲响，不知不觉间又迎来了新的春天。